家风来自家规，礼仪源于教化。汉阴陈氏以“八百斗牛耕日月，三千灯火读文章”的耕读传家之本，在陈氏祠堂旁创办了翼佳书院，并在翼佳书院内兴办家族教育，将陈氏家规进行弘扬、普及和推广。
汉阴陈氏，明末清初从江苏句容县迁徙此地，因而“翼佳书院”就起源于清初、延续至清末，而在清初中期时曾鼎盛一时，颇得声名。清风朗朗、文思悠悠，陈氏的家规家训也在道德文章中升华，在传承效仿中深入人心，在祖祖辈辈的学而时习中根深蒂固。直至今日，陈氏后人依然重视学习教育，子弟刻苦学习、崇文尚艺蔚然成风。
孝义为先，上下和睦，一碗粥，先给老人孩子，一只野果，一人一口，这是汉阴陈氏的家风的写照。一门和谐，互相礼让，耕读传家，家族兴旺，县城原民主街一度成为“陈半街”之实。人口众多的陈氏，奉守“忠诚仁义，重教厚文，家风懿范，厚古照今”之训导。在弘扬中华传统文化和历史文明的今天，仍将“忠孝为本”、“耕读传家”的陈氏文化进行放大，仍将“至公无上、奉公守法”的陈氏操守进行传承，并且从讲好中国故事、讲好汉阴故事、讲好陈氏故事着手。这样有血有肉的历史故事最能感化众生，更能自觉回归到心灵漂泊已久的精神家园。
岁月如流，时间不居。清末民国初的三月水响之时，从汉阴民主街的大石板道上，车辚辚，马啸啸，一路上都是牵老扶幼、肩挑背驮的汉阴陈氏人。俗称的“陈半街”，尊祖旨意分家，大家庭分割为14庄，迁往陕南其他14个县。分布在汉中、商洛以及本地市其他县的汉阴陈氏后生，怀揣着象征家族文明的锅片，离开了一砖一瓦建立起来的家园，踏上了走四方的续梦之路，演绎了家族史上的再一次迁徙、分庄。一门繁衍成百户，百户皆为新门户。
陈氏祖训26条，家训16条，家规20条，在陈氏每一代子孙的骨子里头，潜移默化着这种精神和意识，牢固地坚守着家族的家规、家风和家范，对一代一代人的影响，极为深刻。家范、家规的教育，不是一个时代的产物，而应当是这个民族、这个家族、这个家庭，事业成功、做人成功一种内在的精神财富。所以，陈氏“翼佳书院”，虽然在土地改革时分割出去，破四旧时或拆除或改建，直至现在的棚户区改造，彻底夷为平地，痕迹全无。但“忠孝传家远，诗书继世长”的陈氏家规家训文化，对陈氏后人的影响意义仍然重大，一代又一代的陈氏后裔，始终不忘“忠、孝、勤、廉、善”之举。时至今日，散布陕南的陈氏后人，秉承着陈氏的家风，走上了各行各业，许多人成为各自岗位的中坚力量，而尽一已之力成为推动本单位或当地发展的生机动力。
在“依法治国”、实现中华民族伟大复兴的历史征途上，陈氏人以其“爱天下、忧天下、和天下”的博大情怀，以其“明大德、守公德、严私德”的精神风范，为中华民族优秀文化传统的传承和弘扬，添上了一线灿烂的华彩!
